Tout à fait.
3 'types' possibles (Tracker): Anomalie, Evolution, Assistance.
Donc typiquement un bug sera une anomalie, une demande d'ajout de qqchose/correction de typo serait une évolution et assistance sera pour un peu tout le reste, lanceur/hak qui coince etc. (bien que ce soit plus facile à faire dans le forum ce genre de chose)
Ces trackers ne sont pas figés, ils peuvent être modifiés, d'autres peuvent être ajoutés, etc.
Il y a une option catégories également, je n'ai pas tout à fait creuser les droits, donc suivant les cas il est possible d'en ajouter à chaud ou pas. Si une catégorie 'manque' je l'ajouterais sans soucis (faut pas arriver à 30 non plus).
Wala, n'hésitez pas à me retourner tout commentaire pour améliorer l'outil.